The Meaning of the Glorious Koran
Mohammed Marmaduke Pickthall
Lu par LibriVox Volunteers





The Koran (Qur'an) is regarded by Muslims as the word of God (Allah) as revealed to the prophet Muhammad. It is divided into 114 chapters (surahs), arranged roughly by length. This version, The Meaning of the Glorious Koran, is a widely used English translation of the Koran by a Muslim Englishman. Many Muslims, however, including Pickthall, believe that true translations of the Koran from the original Arabic are impossible, and see translations into other languages only as useful interpretations. (Summary by Leon Mire) (16 hr 28 min)
Chapitres
01 - Surah 001: The Opening | 0:57 | Lu par Julie Bynum |
02 - Surah 002: The Cow | 1:04:17 | Lu par Sibella Denton |
03 - Surah 003: The Family of 'Imran | 38:08 | Lu par Sibella Denton |
04 - Surah 004: Women | 49:29 | Lu par Carl Manchester |
05 - Surah 005: The Table Spread | 38:39 | Lu par Sheldon Greaves |
06 - Surah 006: Cattle | 32:57 | Lu par Sibella Denton |
07 - Surah 007: The Heights | 36:29 | Lu par Sibella Denton |
08 - Surah 008: Spoils of War | 16:52 | Lu par Carl Manchester |
09 - Surah 009: Repentance | 35:13 | Lu par mb |
10 - Surah 010: Jonah | 24:55 | Lu par Leni |
11 - Surah 011: Hud | 29:30 | Lu par David Higham |
12 - Surah 012: Joseph | 23:06 | Lu par Nicholas James Bridgewater |
13 - Surah 013: The Thunder | 12:36 | Lu par Priya, India |
14 - Surah 014: Abraham | 11:25 | Lu par Carl Manchester |
15 - Surah 015: Stoneland | 7:40 | Lu par Sibella Denton |
16 - Surah 016: The Bee | 27:26 | Lu par Andrew Coleman |
17 - Surah 017: Children of Israel | 17:26 | Lu par Sibella Denton |
18 - Surah 018: The Cave | 16:52 | Lu par Sibella Denton |
19 - Surah 019: Mary | 13:33 | Lu par Nicholas James Bridgewater |
20 - Surah 020: Ta-Ha | 18:55 | Lu par Leon Mire |
21 - Surah 021: The Prophets | 16:00 | Lu par Leon Mire |
22 - Surah 022: The Pilrimage | 18:13 | Lu par Leon Mire |
23 - Surah 023: The Believers | 14:38 | Lu par Leni |
24 - Surah 024: The Light | 13:45 | Lu par Sibella Denton |
25 - Surah 025: The Criterion | 10:23 | Lu par Sibella Denton |
26 - Surah 026: The Poets | 17:52 | Lu par Leni |
27 - Surah 027: The Ant | 15:03 | Lu par Leni |
28 - Surah 028: The Story | 18:06 | Lu par Leni |
29 - Surah 029: The Spider | 10:59 | Lu par Sibella Denton |
30 - Surah 030: The Romans | 10:13 | Lu par Sibella Denton |
31 - Surah 031: Luqman | 6:51 | Lu par Sibella Denton |
32 - Surah 032: The Prostration | 4:45 | Lu par Sibella Denton |
33 - Surah 033: The Clans | 14:21 | Lu par Sibella Denton |
34 - Surah 034: Saba | 10:25 | Lu par Sibella Denton |
35 - Surah 035: The Angels | 9:33 | Lu par Sibella Denton |
36 - Surah 036: Ya-Seen | 9:03 | Lu par Sibella Denton |
37 - Surah 037: Those Who Set the Ranks | 11:21 | Lu par Sibella Denton |
38 - Surah 038: The Letter Sad | 9:48 | Lu par Sibella Denton |
39 - Surah 039: The Troops | 12:56 | Lu par Sibella Denton |
40 - Surah 040: The Forgiver (God) | 13:21 | Lu par Sibella Denton |
41 - Surah 041: Explained in Detail | 10:07 | Lu par Sibella Denton |
42 - Surah 042: Council | 10:32 | Lu par Sibella Denton |
43 - Surah 043: Ornaments of Gold | 10:42 | Lu par Sibella Denton |
44 - Surah 044: Smoke | 5:52 | Lu par Nicholas James Bridgewater |
45 - Surah 045: Crouching | 5:53 | Lu par Sibella Denton |
46 - Surah 046: The Wind-Curved Sandhills | 7:25 | Lu par Sibella Denton |
47 - Surah 047: Muhammad | 6:43 | Lu par Sibella Denton |
48 - Surah 048: Victory | 6:53 | Lu par Sibella Denton |
49 - Surah 049: The Private Apartments | 4:33 | Lu par Julie Bynum |
50 - Surah 050: The Letter Qaf | 5:07 | Lu par Sibella Denton |
51 - Surah 051: The Winnowing Winds | 4:58 | Lu par Sibella Denton |
52 - Surah 052: The Mount | 4:18 | Lu par Sibella Denton |
53 - Surah 053: The Star | 4:41 | Lu par Sibella Denton |
54 - Surah 054: The Moon | 4:51 | Lu par Sibella Denton |
55 - Surah 055: The Beneficent | 5:25 | Lu par shadow caster |
56 - Surah 056: The Event | 4:54 | Lu par Sibella Denton |
S57 - urah 057: The Iron | 6:55 | Lu par Sibella Denton |
58 - Surah 058: The Pleading Woman | 5:38 | Lu par Sibella Denton |
59 - Surah 059: Exile | 5:34 | Lu par Sibella Denton |
60 - Surah 060: She that is to be Examined | 4:26 | Lu par Sibella Denton |
61 - Surahs 061-065 | 16:00 | Lu par Nicholas James Bridgewater |
62 - Surahs 066-070 | 19:40 | Lu par Nicholas James Bridgewater |
63 - Surahs 071-075 | 17:00 | Lu par Nicholas James Bridgewater |
64 - Surahs 076-080 | 14:25 | Lu par Leon Mire |
65 - Surahs 081-085 | 7:36 | Lu par Sibella Denton |
66 - Surahs 086-090 | 6:21 | Lu par Sibella Denton |
67 - Surahs 091-095 | 5:01 | Lu par Julie Bynum |
68 - Surahs 096-100 | 5:03 | Lu par Julie Bynum |
69 - Surahs 101-114 | 7:40 | Lu par Carl Manchester |
Critiques
Amazing way to understand the Qur'an. May Allah reward you.





khadyjarafiq
thanks a lot for this book





A LibriVox Listener
Allah is the greatest! Only true God.





Waseem Khan
The state of Hyderabad played a crucial role in this translation.





Amadine Ngom
Handy,cool and simple great Indeed !
Allah was flawed





Bill Cosby
Nowhere in the Koran does it talk about non-binary oppression of BIPOCs by Donald Trump. I can only conclude Islam is false. The true lord and Savior is Uncle Joe Bidden, who will free us from the oppression of rich old cissy white males.